Nur ein paar Käfer
Nur ein paar Käfer
Taylor folgt ihrem Hund Spread durch eine neue Anomalie in eine Wüste. Im ARC merken Connor und Cutter, dass sich Spyware im System der AA befindet. Kurz darauf schlägt es Alarm. Oliver Leek schickt seine Soldaten, die aber von Riesenskorpionen im Sand angegriffen und getötet werden. Sie hinterlassen nur eine Kopfkamera und ihre Gewehre. Nick und Steven erkunden ebenfalls die Landschaft und stoßen auf die Überbleibsel. Sie sehen nun, was geschah, können jedoch den Skorpionen auf eine Ansammlung von Felsen entkommen, wo sie auf Taylor treffen. Sie suchen sich einen Weg zurück zur Anomalie, aber sie löst sich vorher auf. Völlig bestürzt ziehen die drei los um Wasser zu suchen. Nach einiger Zeit werden sie von dem Soldaten der Spezialeinheit und Gebäudereiniger aufgehalten, der offenbar überlebt hat. Mit einer List schaffen sie es, dass er von einem der Tiere im Sand aufgefressen wird. Eine neue Anomalie tut sich auf und sie kommen zurück in die Gegenwart.
