Im Namen der Zukunft
Im Namen der Zukunft
Eine Anomalie in einem Krankenhaus sorgt wieder für Aufregung. Nick Cutter und die anderen machen sich auf den Weg und lassen das Gebäude evakuieren, um die dort vorherrschende Diictodon-Plage zu beseitigen. Mick Harper folgt ihnen und sperrt Cutter und Abby in einen Raum ein, um eines der Tiere für eine Megastory zu entführen, die zwei werden allerdings von Becker befreit. Helen besetzt unterdessen mit ihren geklonten Handlangern das ARC mit Hilfe eines Nick Cutter-Klons, der die Tore öffnet. Als der echte Cutter und die anderen zurückkehren, werden sie gefangen genommen. Nur Nick soll bleiben um Helen über das Artefakt aufzuklären, der jedoch keine Ahnung hat. Durch einen Trick werden Helens Soldaten außer Gefecht gesetzt, doch Cutters Klon zündet eine Bombe, die das gesamte ARC in Brand steckt und teilweise zerstört. Der Professor reißt sich das Artefakt unter den Nagel. Bei dem Versuch, seine Frau zu retten, erschießt diese ihn und verschwindet. Das Artefakt und das ARC werden inoffiziell an Connor übergeben, der sich nun darum kümmern muss.
