Gefangen
Gefangen
Das Team macht sich zu der Lagerhalle auf, um Helen zu verfolgen. Allerdings erscheint, kurz bevor sie die Anomalie durchschreiten, eine neue in Christine Johnsons Hauptquartier. Während Becker und Sarah dort hin aufbrechen, beginnen Connor, Abby und Danny ihre Suche in der Zukunft. Sie werden von den Rieseninsekten attackiert, die jedoch in eine durch Zufall entdeckte Anomalie fliegen. Sarah und Becker sind inzwischen in dem leerstehenden Gebäude angekommen und werden von gerade diesen Tieren angegriffen, denn die Anomalie war mit der in dem Gebäude verbunden. Sie schaffen es, die Ameisen auszuschalten. Die drei in der Zukunft sind bei ihrer Suche auf das ARC gestoßen. In der inzwischen verstaubten Einrichtung finden sie Helen, die sie jedoch bemerkt und bedroht. Helen offenbart ihnen, dass sie vorhat, die ersten Menschen auszurotten, wodurch sie die Untaten dieser Rasse verhindern möchte. Sie bespielt ein Gerät mit den Anomaliendaten des Artefaktes und öffnet sich eine in die Vergangenheit. Dann zerstört sie das Artefakt. Nachdem sie durch die Anomalie gegangen war, gelingt es Connor, ein weiteres Gerät zu bespielen. Die drei entkommen gerade noch einer Gruppe Predatoren durch die von Connor verursachte Anomalie. Sie sind nun ebenfalls in der Vergangenheit, stoßen jedoch auf drei Raptoren. Als sie diese abwehren wollen, wird Connor verletzt. Abby bleibt bei ihm, während Danny Helen verfolgt und auf noch eine von ihr erzeugte Anomalie stößt und sie durchdringt. Ihm folgt ein Raptor. Helen ist in eine spätere Vergangenheit geflohen und hat eine Gruppe Uraffen vergiftet. Als Danny dort eintrifft, sind bereits alle tot. Helen bespottet ihn von einem Felsvorsprung aus, als der Raptor sie von hinten überascht. Beide stürzen den Vorsprung hinunter und sterben. Danny macht sich auf den Rückweg, doch die Anomalie schließt sich kurz vorher und er sitzt fest. Das Gerät von Connor und Abby hat den Geist aufgegeben, also suchen sie sich einen sicheren Ort und verharren ebenfalls in der Vergangenheit.
