Die Falle
Die Falle
Ein Mammut auf der Autobahn sorgt für Aufregung. Helen hat Stephen davon überzeugt, dass Lester der Verräter sei. Als die Anomalie verschwindet, fangen Nick, Connor und Abby das Tier ein und nehmen es mit zum ARC. Bei Jenny macht der Reporter Mick Harper Probleme, denn er will unbedingt hinter das Geheimnis des Teams kommen. Connor und Cutter schreiben im ARC die Spyware um, sodass sie dem Verräter eine Falle stellen können. Der Plan geht auf und wenig später steht Oliver Leek als Verräter fest. Stephen jedoch hat davon keine Ahnung, denn er war vorher nach Hause gefahren. Lester, nun alleine im ARC wird unterdessen von einem Predatoren aus der Zukunft attackiert, aber mit Hilfe des Mammuts gelingt es ihm, diesen zu töten. Das Tier hat eine Neuronalklammer in den Kopf operiert bekommen, sodass das Funksignal, das es empfing, zurückverfolgt werden kann. Lester und die Spezialeinheit verfolgen es, während Cutter und der Rest des Teams Carolines Handy Orten, die Abbys Haustier Rex, einen Coelurosauravus, entführt hat. Die Spur führt sie in ein abgelegenes Fabrikgelände, wo sie bereits von Leek und seinen Leuten erwartet werden.
